Txt2Sup 42.11 — это компактная утилита для конвертации текстовых субтитров из форматов SRT, TXT и SUB в графический формат SUP, подходящий для интеграции в видео через реавторинг. Программа не требует установки и работает на всех версиях Windows, обеспечивая точный перенос текста с сохранением форматирования. С её помощью можно легко подготовить субтитры для записи на DVD или использование в домашних медиаколлекциях.
Описание программы
Txt2Sup 42.11 разработана компанией Trust Fm как бесплатное решение для пользователей, которые сталкиваются с необходимостью преобразования текстовых субтитров в битмапный формат. Формат SUP используется в Blu-ray и DVD дисках, где субтитры представляют собой изображения, наложенные на видео. В отличие от текстовых версий, они не теряются при копировании и совместимы со всеми проигрывателями. Утилита поддерживает плавное чтение исходных файлов и корректную выгрузку в требуемый формат.
- Конвертация субтитров из SRT, TXT и SUB в SUP
- Поддержка автоматического определения цветовой палитры
- Проверка ширины строк для корректного отображения на экране
- Портативность — отсутствие необходимости в установке
- Работа с цветами текста и фона для SUP-файлов
Программа эффективно справляется с задачей подготовки субтитров для профессионального и домашнего использования
Работа с Txt2Sup
Использование Txt2Sup 42.11 не требует глубоких технических знаний. После запуска интерфейс позволяет загрузить исходный файл субтитров, после чего утилита анализирует текст, определяет цвета и форматирование. Пользователь может настроить параметры вывода, включая соотношение сторон и разрешение видео, чтобы строки не обрезались. Затем выполняется конвертация, в результате которой создается SUP-файл, готовый к интеграции в видеоматериал. Процесс занимает несколько секунд, даже при большом объёме текста. Программа поддерживает пакетную обработку, что экономит время при работе с сериалами или многоязычными релизами.
Сильные и слабые стороны
Txt2Sup 42.11 зарекомендовала себя как надёжный инструмент для конвертации субтитров, особенно в среде пользователей, создающих авторские DVD или архивирующих видео. Её ключевые преимущества включают высокую скорость обработки, поддержку цветных субтитров и автоматическую подстройку под размер кадра. Однако утилита ориентирована на узкий круг задач и не подходит для редактирования видео в целом. Несмотря на это, она остаётся одним из самых стабильных решений в своей нише.
Достоинства:
- Поддержка считывания цветовой палитры из исходного файла
- Автоподстройка ширины текста под разрешение видео
- Минимальные системные требования и малый размер дистрибутива
Недостатки:
- Отсутствие графического интерфейса на русском языке в оригинальной версии
Программа сочетает в себе простоту использования и функциональность, необходимую для качественной подготовки субтитров. Её портативная версия позволяет запускать её с флеш-накопителя без установки. Поддержка различных текстовых форматов делает её универсальным решением для конвертации. Точность передачи цветов и ширины строк повышает читаемость субтитров на экране. Txt2Sup 42.11 — это эффективный инструмент для тех, кто работает с авторскими видеоматериалами.
Скриншоты
| Автор: | Trust Fm |
| Цена: | FreeWare |
| Локализация: | English |
| Операционная система: | Microsoft Windows 7, 8.1, 10, 11 x86-x64 (32/64 Bit) Home, Pro |
